【宅男英文怎麼講?】
啊,今天又被問「宅男,英文怎麼說?」第一百萬次。
想了很久,淘汰了很多「候選人」,然後獲勝者就是:
homebody
字根明顯:home 與 body. 就是,你覺得你的 body 在 home, 你才會覺得安心、快樂、自在等。它的 home 真的抓到了「宅」的感覺。注意,body 不分男女,所以 homebody 包括宅男以及宅女。
句子再簡單不過:
He’s really a homebody. It’s Saturday, the weather’s beautiful, but he just wants to stay home.
他真的是個宅男。禮拜六,天氣好,他還想待在家裡。
My neighbor is kind of a homebody. She just likes to stay home and surf the net.
我鄰居是個宅女,只喜歡在家裡休息,上網衝浪。
***
為了不拖累你們的記憶力,我不提別的選擇,但想多討論的話,可以留言給我囉...
我們下po見!
--
《親愛的英文,我到底哪裡錯了?》
博客來:http://ppt.cc/fp4X
金石堂:http://ppt.cc/bBv7
誠品:http://ppt.cc/aFkF
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過49萬的網紅哥倫布 Columbus,也在其Youtube影片中提到,我的文法課程 ▶ https://grammar.cool/ 我的發音課程 ▶ https://columbus.cool/ ✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨ 我的免費講義 ▶ https://columbus.english.cool/ 我的英語教學部落格 ▶ https://english.cool/ ...
宅男英文 在 哥倫布 Columbus Youtube 的最佳貼文
我的文法課程 ▶ https://grammar.cool/
我的發音課程 ▶ https://columbus.cool/
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
我的免費講義 ▶ https://columbus.english.cool/
我的英語教學部落格 ▶ https://english.cool/
我的 FB ▶ https://www.facebook.com/littlecolumbus
我的 IG ▶ @littlecolumbus
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
課程相關問題請聯絡 ▶ courses@english.cool
合作邀約請聯絡 ▶ columbus@english.cool
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
我是哥倫布!我是在加拿大長大的香港人!現在喜歡在 YouTube 做出有趣好懂的英文教學內容。
YouTube 頻道外,我在 2020 年創立了 English.Cool 英文庫,目前已成為台灣/香港地區 No.1 英文教學資訊網站!
宅男英文 在 【掐你彈唱英文詞Cover】陽光宅男by周杰倫(part) - 音樂 - Dcard 的推薦與評價
大家安,我是掐你。 今天是來耍腦的XDD 想說明天就要離家應該來錄個音,不然之後就沒時間了所以就把高中時候改的陽光宅男英文歌詞(part) 拿來唱了ㄏㄏ ... ... <看更多>
宅男英文 在 「宅男」英文怎麼說?Nerd?Geek?Otaku?一次搞懂! 的推薦與評價
「宅男」英文怎麼說?Nerd?Geek?Otaku?一次搞懂! 23,311 views23K views. Aug ... ... <看更多>