一隻麻雀誤入人類的房間 ◎孫維民
在搖動的吊燈和灰白的牆壁之間
在灰白的牆壁和窗戶的花紋之間
在窗戶的花紋和舞蹈的灰塵之間
在舞蹈的灰塵和禁錮的天空之間
在禁錮的天空和燦亮的壁飾之間
在燦亮的壁飾和碰撞的聲響之間
在碰撞的聲響和甦醒的恐懼之間
在甦醒的恐懼和微笑的照片之間
在微笑的照片和光束的腐味之間
在光束的腐味和記憶的碎片之間
在記憶的碎片和沉寂的電視之間
在沉寂的電視和遙遠的林木之間
在遙遠的林木和枯死的盆栽之間
在枯死的盆栽和黃昏的槍聲之間
在黃昏的槍聲和損壞的玩具之間
在損壞的玩具和攤開的報紙之間
在攤開的報紙和猩紅的領帶之間
在猩紅的領帶和稻草人的臉之間
在稻草人的臉和凶殺的戰爭之間
在凶殺的戰爭和鍍金的獎牌之間
在鍍金的獎牌和藥瓶和酒杯之間
在藥瓶和酒杯和黑色的褻衣之間
在黑色的褻衣和床單的皺褶之間
在床單的皺褶和格列佛遊記之間
在格列佛遊記和深秋的田野之間
在深秋的田野和地毯的毛髮之間
它撲動著雜亂的,絕望的雙翅
(一九八七・八)
——孫維民,《拜波之塔:孫維民詩集》(台北市:現代詩季刊社,1991.10),頁133-135。
--
◎作者簡介
孫維民
一九五九年生。輔大英文所碩士、成大外文所博士。曾獲優秀青年詩人獎、臺北文學獎新詩獎、藍星詩刊屈原詩獎、中國時報新詩獎及散文獎、梁實秋文學獎散文獎等。著有詩集《拜波之塔》、《麒麟》、《日子》、《地表上》,散文集《所羅門與百合花》、《格子舖》。
十五歲便開始寫詩,文字內斂簡潔,既具現代感又富含靈性,題材多取自日常生活,看似隨興實則細節與布局嚴謹,質地精純,關注音樂性,在低調淡漠中流露深刻情感和不與世故妥協的純真。
(摘自孫維民,《異形》(新北市:聯合文學,2020.10)作者介紹)
--
◎小編鋼筆人賞析
〈一隻麻雀誤入人類的房間〉(以下簡稱〈人〉)收錄在孫維民第一本詩集《拜波之塔》中,這本詩集收錄孫維民1980-1988年間所書寫的詩。有趣的是,在同一本詩集中,還有一首詩叫做〈一隻麻雀誤入我的房間〉(以下簡稱〈我〉),正好排在這首詩之前,在此先引用全詩:
--
一枝麻雀誤入我的房間
它知道如何進來
卻找不到出去的路——驚慌地
在灰白的牆壁與漆黑的恐懼之間
來回碰撞。我撿起飄落的羽毛
想像它的處境彷彿人類
當他脫離同伴終於迷失
並且掉進野獸,或是魔鬼,的陷阱
它在牆壁和窗玻璃的天空假象之間
來回碰撞。一隻糊塗的麻雀
它應該跟隨同伴
遠離人類的住處——
或許相互推擠的高樓終於使它
失去了機警與追逐的曠野
它可以飛過城市的上空
飛過公路,汽車,天線,鐵窗
它可以飛過議會,法院,靶場
甚至可以降落在銅像的頭頂
歌唱排泄——不過,進入人類的房間
這是危險的遊戲
致命的錯誤
我檢起飄落的羽毛,聽到
它顫抖的,恐懼的叫聲
絕望如一雙中彈的花鹿
或是游進網罟裏的魚群——
在越來越瘋狂的碰撞中
我想像它終於了解自己的處境
我想像它終於知道:它,已經掉進
一種可怕的動物,人類,的陷阱
我憐憫地拉開窗子
讓它逃離我的房間
(一九八七・七)
——孫維民,《拜波之塔:孫維民詩集》(台北市:現代詩季刊社,1991.10),頁130-132。
--
這兩首詩並不是同時發表在同一本詩刊上(〈我〉發表在《中外文學》,而〈人〉發表在《現代詩季刊》),不過有些共通點,首先是他們發表時間點相當接近,位於解嚴前後(解嚴為1987年7月15日)。然而完成於解嚴前的〈我〉和解嚴後的〈人〉在整體氛圍上都相當森嚴,我們大致上可以想像書寫這兩首詩時,詩人的心態仍在某種高壓的政治之中,而這兩首詩以不同的方式來描寫這種高壓。
然而,這兩首詩的敘事者並不同,在〈我〉之中,敘事者我看著掉落羽毛、絕望的麻雀,主體是我,看著客體麻雀並有所感慨,這是較有距離、較疏離的角度。麻雀原本是自由、甚至可以嘲諷各種政治的(它可以停在議會、法院、靶場甚至是銅像的頭頂),然而一旦落入人類的房間,等於踏入陷阱,這幾乎是明白說出,人類塑造了一種能使自由者恐懼的環境(甚至是政治環境),當無法離開時,在其中的主體甚至會感受到面臨死亡的恐懼。
然而,同樣是對人類、政治的惡意的感慨,到〈人〉時,敘事角度變成以麻雀為主體,作者不斷「以在……和……之間」的句法連接兩樣物品,麻雀在無序的空間中慌張地飛翔,而那些物品隱隱指出當代政治的殘酷,這樣的無序也隱隱呼應著,當時人們一旦不小心踏入政治事件時,經常是求助無門而到處碰壁的;更加殘酷的是,麻雀最後只能「撲動著雜亂的,絕望的雙翅」而沒有任何離開的可能。
雖然照詩集給的時間,〈我〉寫於〈人〉之前,甚至是寫於解嚴之前,〈人〉一詩中以秩序顯現出麻雀的慌張與無序,更顯出奇殘酷的本質。即便蔣經國於1987年7月宣布解嚴,但當時人的心理還沒真正解嚴,政治的禁忌猶在生活之中。對當時的人而言,大家都可能是那隻麻雀,一旦踏入陷阱,便再也沒有離開的可能,只能絕望於彼處。
-
美術設計:佳郁
-
https://cendalirit.blogspot.com/2021/08/20210822.html
#每天為你讀一首詩 #奇怪 #孫維民 #一隻麻雀誤入人類的房間
同時也有9部Youtube影片,追蹤數超過0的網紅兒童界蔡依林 -達伶,也在其Youtube影片中提到,舞蹈編排 : 達伶 ✔️【 IG】私生活分享👉️ puffsmile ✔️【 FB】工作分享👉️泡芙-達伶姐姐 ✔️ 合作邀約MAIL👉️[email protected]...
舞蹈注音 在 我的多米日記 Facebook 的精選貼文
降級後到現在,你們有出門了嗎?
聽到9月確定會開學的消息,生活應該就是開始步入正常軌道,你們是不是都已經開香檳慶祝啦😂真的應該要開心才是!!
但我卻覺得有點焦慮,怎麼辦~~~😲
因為這次疫情在家的好處,對於自學的我們,就是爽爽上了很多很棒的線上課程,我都好想繼續上喔!覺得很方便,不用舟車勞頓,又可以學到東西,可是幾乎所有的線上課都在8月底要結束了,怎麼辦怎麼辦!!!!!
大家可以推薦我平常也都有持續開課的線上課程嗎??
來者不拒,體能的、舞蹈的、美術藝術、英文注音都可以~希望9月還是可以把多米的居家課表排滿!!!!
#拜託快推薦我平常都有的線上好課程
---------我是分隔線---------
▽多米IG加起來限動很好看的:https://bit.ly/多米的IG
▽想一起育兒聊天就加入Line的小社群:
http://bit.ly/多米聚樂步社群
舞蹈注音 在 Facebook 的最佳解答
#瓜瓜小一先修班
我:瓜~來寫今天的小日記。今天學了什麼呢?
瓜:學了三個英文字還有數字1-8~
我:好喔!那把你學的新字寫下來~
(窸窸窣窣)
瓜:寫完了~
我:⋯⋯⋯⋯⋯⋯🙄(見圖二)
開學後老師考你「請寫出數字1-10」
你應該就會寫「1-10」吧⋯⋯
#瓜瓜是天才 #小一先修班紀錄
Ps. 大家聽過 #唐詩三百首 的笑話嗎?🤣
《備註》
今早有聽 飛碟聯播網_生活同樂會 的人,應該都知道本週一開始我邁入人生一個新的關卡⋯⋯
就是:
#準小一生瓜瓜 開始上學校的 #線上暑期活動~🤣🤣🤣
課程很有趣!有注音、數字、英文,有疊杯遊戲、還有一天兩節的舞蹈運動課❤️~
(早上我節目裡分享的是瓜開始學寫自己名字的趣事⋯🤣)
但很有趣的另一面就是媽媽很頭大⋯😩 因為美寶以前很乖,都會自己乖乖做、不用人盯。但⋯
#小男生真的是火星來的不同生物啊!😭
(也有小男生媽媽想跟我互相取暖嗎?🥲)
還有一點真的無法理解⋯
#小男生屁股裡是有長蟲嗎?
為什麼一定要一直扭來扭去~😩
看我用Curble固定你!🤣🤣🤣
❤️韓國Curble-3D護脊美學椅
📌開團介紹:http://bit.ly/Curble_3D護脊美學椅
📌開團網址:https://gbf.tw/1njji
——同場加映開學前必備——
挪威BECKMANN護脊書包
📌詳細介紹:http://bit.ly/202107BECKMANN兒童護脊書包介紹
📌團購連結:https://meim.ai/f22377
舞蹈注音 在 兒童界蔡依林 -達伶 Youtube 的最讚貼文
舞蹈編排 : 達伶
✔️【 IG】私生活分享👉️ puffsmile
✔️【 FB】工作分享👉️泡芙-達伶姐姐
✔️ 合作邀約MAIL👉️puffsister@gmail.com
舞蹈注音 在 波波星球泡泡哥哥BoboPopo Youtube 的最佳解答
🌟記得👉訂閱 波波星球
https://www.youtube.com/user/asdfghjkl3252882
波波星球 專屬小朋友的星球
希望更多的孩子或偏鄉學校
在家裡,與 哥哥姐姐 一起開心跳舞!
👉主題英語節目介紹
主題英語教學
完全不會銜接不上
還有好玩的內容,就是要你開心學習英文
❤️搶先看👉泡泡哥哥
【FaceBook】 https://www.facebook.com/bubblebrother
【Instagram】 https://www.instagram.com/popolee520/
聯絡方式 Line ID : abcd614
電話 0988208816(Denny)
❤️Thomas Creed - 湯姆士
【FaceBook】https://www.facebook.com/thomasfcreed/
【Instagram】https://www.instagram.com/t.creed/
特別感謝❤️青海文理
https://www.facebook.com/chinghai1987/?ref=aymt_homepage_panel&eid=ARB1iOh_mSk5crHQZr_MxMWI5kVm_E6QnvMKtC7DWfqKSTLbn9ZTGlZyHfWco0m5KKDpeysjJbEKlDr1
👉更多舞蹈影片都在如下
❤️兒童節目❤️波波星球探險去
https://www.youtube.com/playlist?list=PLfcYl1c8uekbPbZs2c9CCaFkI84C4_CfA
❤️幼兒英語節目❤️
https://www.youtube.com/playlist?list=PLfcYl1c8uekZTp9xbEYIDWBG8-BrCpiCS
❤️幼兒舞蹈❤️
https://www.youtube.com/playlist?list=PLfcYl1c8uekbEH7RDyV-O2nYbU9SiPJfn
❤️兒童舞蹈❤️
https://www.youtube.com/playlist?list=PLfcYl1c8uekaQ_I1aqcU7u51TkJY_Zcuz
❤️流行廣場舞蹈❤️
https://www.youtube.com/playlist?list=PLfcYl1c8uekaY9TKeoc3uM5E-bPIsUcWd
❤️韓國旅遊❤️
https://www.youtube.com/playlist?list=PLfcYl1c8uekYI5j02ROt1N8ulxixXnOIt
❤️美食DIY❤️
https://www.youtube.com/playlist?list=PLfcYl1c8uekaAzlVJBc_c96-bkLXRvy-v
❤️表演介紹❤️
https://www.youtube.com/playlist?list=PLfcYl1c8uekatVWH1Is2sHqFbOHZt
舞蹈注音 在 波波星球泡泡哥哥BoboPopo Youtube 的精選貼文
🌟記得👉訂閱 波波星球
https://www.youtube.com/user/asdfghjkl3252882
波波星球 專屬小朋友的星球
希望更多的孩子或偏鄉學校
在家裡,與 哥哥姐姐 一起開心跳舞!
👉主題英語節目介紹
主題英語教學
完全不會銜接不上
還有好玩的內容,就是要你開心學習英文
❤️搶先看👉泡泡哥哥
【FaceBook】 https://www.facebook.com/bubblebrother
【Instagram】 https://www.instagram.com/popolee520/
聯絡方式 Line ID : abcd614
電話 0988208816(Denny)
❤️Thomas Creed - 湯姆士
【FaceBook】https://www.facebook.com/thomasfcreed/
【Instagram】https://www.instagram.com/t.creed/
特別感謝❤️青海文理
https://www.facebook.com/chinghai1987/?ref=aymt_homepage_panel&eid=ARB1iOh_mSk5crHQZr_MxMWI5kVm_E6QnvMKtC7DWfqKSTLbn9ZTGlZyHfWco0m5KKDpeysjJbEKlDr1
👉更多舞蹈影片都在如下
❤️兒童節目❤️波波星球探險去
https://www.youtube.com/playlist?list=PLfcYl1c8uekbPbZs2c9CCaFkI84C4_CfA
❤️幼兒英語節目❤️
https://www.youtube.com/playlist?list=PLfcYl1c8uekZTp9xbEYIDWBG8-BrCpiCS
❤️幼兒舞蹈❤️
https://www.youtube.com/playlist?list=PLfcYl1c8uekbEH7RDyV-O2nYbU9SiPJfn
❤️兒童舞蹈❤️
https://www.youtube.com/playlist?list=PLfcYl1c8uekaQ_I1aqcU7u51TkJY_Zcuz
❤️流行廣場舞蹈❤️
https://www.youtube.com/playlist?list=PLfcYl1c8uekaY9TKeoc3uM5E-bPIsUcWd
❤️韓國旅遊❤️
https://www.youtube.com/playlist?list=PLfcYl1c8uekYI5j02ROt1N8ulxixXnOIt
❤️美食DIY❤️
https://www.youtube.com/playlist?list=PLfcYl1c8uekaAzlVJBc_c96-bkLXRvy-v
❤️表演介紹❤️
https://www.youtube.com/playlist?list=PLfcYl1c8uekatVWH1Is2sHqFbOHZt
舞蹈注音 在 狐狸小学的插班生:注音版 - Google 圖書結果 的推薦與評價
... 它们做舞蹈,它们就做起舞蹈。一分钟后,它们支撑不住,落在地下。 zhǐ tā men zuò wǔ dǎo tā men jiù zuò qǐ wǔ dǎo yì fēn zhōng hòu tā men zhī chēng bú zhù luò ... ... <看更多>
相關內容